728x90

전체 글 102

G. K. 체스터턴 3부작 / 복있는사람 / 전경훈 번역

이단 / 정통 / 영원한 인간체스터턴 3부작 박스 세트가 도착했습니다.출판사 복있는사람에서 의미 있는작업을 해주셨습니다.체스터턴의 책은 번역하기가 쉽지 않습니다. 당시 문화와 영어, 체스터턴의 창의적인 표현을 그대로 한국어로 옮기기가 어렵습니다.출판사와 번역자 전경훈 모두 어려운 일을 하셨습니다.

G.K.Chesterton 2024.12.07

순전한 기독교 리미티드 에디션 / 홍성사 / 2021년 11월 15일 발행

리미티드 에디션입니다. 2021년 11월 15일에 발행되었습니다. 홍성사는 독점 계약을 통해 C. S. 루이스 1차 자료를 출간하고 있습니다. 하지만 책을 변형해서 국내에서 출간할 때는 이것까지도 계약 업체에 허락을 받아야하는 것으로 알려져 있습니다. 크리스마스를 생각나게 하는 표지 색상이라 올려 보았습니다. 내용은 기존의 와 모두 같습니다. 번역은 이종태 & 장경철이 수행했습니다. 를 직접 자신의 언어로 번역하면 번역이 쉽지 않다는 것을 알 수 있습니다. 홍성사 버전의 는 매우 우수한 번역입니다.  - Witkr

C.S.Lewis 2024.12.01

C. S. 루이스의 밤 / 61주년 / 2024년 11월 29일(금) 19시 / 나니아의 옷장

2024년 11월 29일 금요일 19시에 ' 나니아의 옷장 ' 에서 루이스의 밤이 진행됩니다. C.S.루이스는 1898년 11월 29일에 태어나서 1963년 11월 22일에 나니아의 나라로 돌아갔습니다. ' 한국 나니아의 친구들 ' 모임은 11월 22일과 11월 29일 사이의 1주일을 ' 루이스의 주간 ' 이라고 부릅니다. C.S.루이스를 좋아하는 모든 분들에게 열려 있는 모임입니다. 이번 모임의 접수 링크는 아래와 같습니다. https://forms.gle/6bs9EvfF82eD7vxo9 2024-C.S.루이스 서거 61주년 기념 루이스의 밤[루이스의 밤]은 2014년부터 11월의 루이스 주간(22일/사망일- 29일/생일) 금요일에 열리는 팬들의 모임입니다. 루이스와 그의 책을 좋아하는 사람들이 모여 ..

C.S.Lewis 2024.11.10

사자와 마녀 그리고 옷장 / 나니아 연대기 / C. S. 루이스

비디오 테잎입니다.요즘은 비디오 테잎을 실행할 수 있는 플레이어를 찾기도 어렵습니다. 은 2002년 6월 10일에 제작되었습니다.제작사는 한국비디오선교센터입니다.홍성사에서는 루이스 책 정본 시리즈가 출간되고 있었고 영화 반지의 제왕이 인기를 누리던 시절이기도 합니다. 테잎 케이스의 앞면 하단에는  "C. S.  Lewis의 나니아의 모험" 이라는 문구가 기록되어 있습니다.

C.S.Lewis 2024.11.06

성 토마스론 / 체스터턴 / 체스터튼 /체스터톤 / 아퀴나스 / 토마스 아퀴나스

길버트 키스 체스터턴 ( 체스터튼 / 체스터톤 ) ( Gilbert Keith Chesterton ) 체스터턴의 책이 단행본으로 국내에 출간된 것은 현재까지는 이 처음으로 파악됩니다. 토마스 아퀴나스 ( Thomas Aquinas )는 학문으로도 탐구되지만 그리스도교의 성인으로 알려져 있고, 윤리학에서도 일정 부분 탐구되고 있습니다. 1962년에 출간된 이 책은 출판사 홍성사에서 다시 출간됩니다. 학술서적은 아니지만 체스터턴만의 관점은 언제나 신선하고 교훈을 줍니다. - Witkr

G.K.Chesterton 2024.11.02
728x90